| Festival
"Touch me" / Zloupotreba inteligencije
Touch Me festival – sjecišta umjetnosti, tehnologije
i znanosti: “Zloupotreba inteligencije”/Festival Touch Me
- Intersections of Technology, Science and Art: "Intelligence
Abuse"
08. - 17.9.2005., stara tvornica Badel,
Šubićeva 55, Zagreb
organizatori/organizers:
KONTEJNER | biro suvremene umjetničke prakse,
kontejner@mi2.hr, http://www.kontejner.org
Multimedijalni institut, mi2@mi2.hr,
http://www.mi2.hr
Međunarodni festival Touch Me prezentira suvremenu
umjetničku produkciju na sjecištu znanosti i tehnologije,
a uključuje izložbu, performanse i simpozij objedinjene temom
Zloupotrebe inteligencije. Taj je tematski okvir proizašao
iz potrebe umjetničke i kulturalne analize suvremenih oblika
nasilja i sustava kontrole. Polazeći od dvojakog značenja
pojma "intelligence" u engleskom jeziku (informacije,
inteligencija) projekt se bavi zloupotrebom informacija i
inteligencije, ali i oblicima strukturne zloupotrebe koje
omogućuje tehnološka organizacija suvremenih društvenih procesa,
a vezani su uz informacije, telekomunikacije, medije, tehnologiju,
znanost, industriju zabave itd. Uz etičke i političke probleme
info-sfere, festival preispituje zloupotrebu i manipulaciju
znanstveno-tehnološkim spoznajama koje narušavaju, mijenjaju
ili kreiraju živi svijet i okoliš.
The international festival Touch Me presents
contemporary art production at the intersection of science
and technology. Including an exhibition, performances and
a symposium, it will tackle the topic of Abuse of Intelligence.
This thematic framework arises from the need for artistic
and cultural analysis of contemporary forms of violence and
systems of control. Starting from the twofold meaning of "intelligence"
(implying both information and intellection), the project
explores the abuse of information and intelligence, but also
the forms of structural abuse brought about by the technological
organization of contemporary social processes - abuses relating
to information, telecommunications, media, technology, science,
the entertainment industry, etc. Alongside the ethical and
political problems of the info-sphere, the festival explores
the abuse and manipulation of techno-scientific discoveries
that disrupt, transform or create the living world and environment.
> izložba/exhibition: 8.
– 17.9.2005., Ž
otvorena svaki dan/opened every day 16-21h
8.9. – 19.30h, otvorenje/opening
Joe Davis (US), Molly Ferguson (US), Filip Hiemann (DE), Thomas
Kaiser (DE): Višekanalni audio mikroskop/Multi-channel Audiomicroscope,
Farma mikroorganizama/Microorganism Farm, Slušljivi arhivi/Listening
Libraries, Zlatna djevojka/Golden Girl, Automobil-gitara/Car
Guitar
Marta de Menezes (PT): Priroda?/Nature?
NRD Van (TCP/IP): NRD Kit
Polona Tratnik (SI): Prijetnjom ugrožena intimnost/In(threat)timity
Siniša Labrović (HR): Staho.org/Flock.org
Stahl Stenslie (NO): S.U.F.I. - Međunarodna moda samoubojstava
predstavlja Ka-Boom kolekciju/ S.U.F.I. - Suicide Fashion
International presents The Ka-Boom edition
Marnix de Nijs (NL): Vibriranje Zagreba/Vibrating Zagreb
William Linn (US): Ratne igre/Wargames
Ivan Marušić Klif (HR): Alo, alo/Allo, allo
Radical Software Group: Black Hawk Down (RSG-BLACK-1)
8.9. 2005. – 19.30h performance: Zoran Todorović (SCG)
8.9. 2005. – 21.30h performance: Marnix de Nijs (NL)
– Vibriranje Zagreba
12.9. otvorenje/opening 19.00h – Melville, Pearl,
St Jacque, Yona (AU): LifeBoat (AU) otvoreno/opened 18.00-21.00h
16.8. 2005., 21.00h – modna revija/fashion show: Stahl
Stenslie (NO) - S.U.F.I. - Sucide Fashion International –
Ka-Boom kolekcija
> simpozij/symposium: 13. – 14.9.
2005., 18.00 – 21.00h
RASPORED/SCHEDULE
13. rujna, dan prvi/September 13, first
day
18:00-19:30 - prva sesija/first session:
Marie-Luise Angerer (DE): "Žudnja za Realnim
iliti proizvodnja sličnosti kroz osjet"/"Longing
for the Real or: Producing Resemblance through Sensation"
Bojana Kunst (SI): "Neposlušne veze: o proizvodnji monstruoznosti"/"Disobedient
Connections: On Production of Monstruosity"
19:30-21:00 - druga sesija/second session:
Matthew Fuller (UK): "Kalkulacijski prostor"/"Calculation
Space"
Thomas Kaiser (DE): "DNKgrafija i audio mikroskop"/"DNAgraphy
and Audiomicroscope"
14. rujna, dan drugi/September 14,
second day
18:00-18.45 - prva sesija/first session:
Olivier Razac (FR): "Reality TV i biopolitika"/"Reality
TV and Biopolitics"(predavanje će se održati na francuskom
uz konzekutivni prijevod)/(lecture will be in French with
the translation)
18:45-21:00 - druga sesija/second session:
Jens Hauser (DE): "Bios, tehne, logos:
Softverski i hardverski pristupi bioumjetnosti"/"Bios,
Techne, Logos: Software and Hardware Approaches to Bioart"
Marta de Menezes (PT): "O pipetama i umjetničkim ateljeima:
sjecišta umjetnosti i biologije"/"On Pipettes and
Art Studios: Intersections of Art and Biology"
Oron Catts (AU): "Bežrtvena utopija ili bežrtvena hipokrizija?"/"Victimless
Utopia or Victimless Hypocrisy?"
15. rujna, dan treći/September 14,
third day
18:00-18:45
Natalie Jeremijenko (US): Silent Observers or Not: Scripting
Reciporocity in Interactive Systems
contact
------------------------------------------------------------------------
kontejner@mi2.hr
mi2@mi2.hr
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Touch Me festival is a project realized through
the collaborative
platform Zagreb - Cultural Kapital of Europe 3000
Zagreb - Cultural Kapital of Europe 3000 takes
place in the framework of
projekt relations
projekt relations is a project initiated by
the German Federal Cultural
Foundation
www.projekt-relations.de
------------------------------------------------------------------------
supported:
Kontakt. The Arts and Civils Society Program
of Erste Bank Group in
Central Europe.
Ministry of Culture of Republic of Croatia
Zagreb City Office for Culture
FACE Croatia
Instituto Camoes
INA
Student Center in Zagreb
Town of Sinj
|